Магия вышивки крестиком. Читаем вышивку!

[Лора]

Хочу представить автора и книгу, которая меня очень взволновала (наверно голос предков )

Ни для кого не секрет, что орнамент, который используестся в народной вышивке на одежде, рушныках - это не просто украшение. Он наполнен глубинным смыслом, который корнями уходит далеко в историю.


Владимир Пидгирняк - исследователь украинской вышивки. Анализируя народное творчество, обнаружил закономерности в орнаментах, которые подтолкнули его на исследование в них закодированной информации. Буквенная расшифровка символики выложена в книге.

Таким письмом владели наши предки. И во времена, когда не было паспортов. Вышиванка-сорочка и была таким паспортом. В орнаменте сорочки было написано имя человека, информация о его роде (отце, матери, семье), о том где и когда он родился.

Рушныки вышивались к значимым событиям в жизни человека День рождения, совершеннолетие, женитьба, проводы.
Вышивали рушныки и религиозного содержания, ритуальные, календарные, с рецептами приготовления блюд и лекарств, обереговые.


Register или Login
Register или Login
Register или Login
Register или Login



Register или Login

[Лора]

И вот мой первый опыт применения текстовой вышивки:
Портрет - подарок от класса учительнице украинского языка на юбилей, подписаный ее именем-отчеством, в орнаменте "прописана" дата события и от кого делался подарок.


Register или Login

И расшифровка орнамента


Register или Login
Register или Login
Register или Login
Register или Login

[Лора]

Еще одна книга автора о том какими символами и по каким правилам расписывались пасхальные яйца - писанки. Эту же книгу можно назвать теоретической частью. Предыдущая книга "текстовая вышивка" есть уже практическим применением знаний в вышивке.


Register или Login


Register или Login

По мнению автора славянский букварь состоял из букв-образов, букв-понятий, букв-Богов.


Register или Login

Интересно взглянуть на его анализ общеизвестных восточных иероглифов "фен шуй".


Register или Login

И мой перевод с украинского на русский:

ФЕН - ветер (кит.)

Ф - ФОРТУНА - действие невидимых сил (разумная сила, которая правит Миром)
Е - ЕРАГС - материальный мир
Н - НАВА - невидимый мир

ФЕН (укр.) действие невидимых сил, которые правят материальным и невидимым Мирами.

ШУЙ- вода (кит.)

Ш - ШУМ - человечество (цивилизация)
У - ИНФОРМАЦИЯ (СУЩНОСТЬ) про Интру (знание про "Корень Мирового Древа")
Й - ИНФОРМАЦИЯ "КРОНЫ МИРОВОГО ДРЕВА" - накопление знаний про жизненный путь (собственная дорога)

ШУЙ (укр.) - цивилизация и знания про сущность формируют собственный путь человека.

Таким же образом можно выяснить какими энергиями наполнено имя, которым назвали человека.

К примеру ОЛЯ (умная, любящая и полна божественного присутствия)

О - Ум
Л - Любовь Божья
Я - Бог Света (Сын Божий)

[Лора]

Давно вынашивала идею сделать оберег со своим именем.

Вот так это получилось


Register или Login
Register или Login

А это  для мужа в машину - на каждой из сторон имя Лара-Сергей


Register или Login
Register или Login
Register или Login

Ощущение мистическое, на эту вышивку хочется все время посматривать, подержать на ней руку. Забавно.

Тут имена которые я вышивала и делала для знакомых   
Register или Login 
Валя, Андрей, Сережа, Лора, Лена


Register или Login
Register или Login
Register или Login
Register или Login
Register или Login

Кому какие нужны еще имена - пишите (и если с xsd работать сложно, то в каком формате нужно)

Девочки, буду размещать по мере сил. Даю графику, используйте ее как подложку при наборе схемы.

Обращаю внимание (в книге описано), что если имя длинное, то возможен развернутый  и компактный вариант. В компактном используется сокращение до согласных (гласные опускаются полностью или частично). В лингвистике это называют радикалом слова. Радикал (от лат. корень, коренной). Согласные это опора слова - его неизменная часть.

Лор, а если радикал слова применять , то Лена и Алена идут  одним символом?

С точки зрения лингвистики видимо да - это одно и то же. А с точки зрения тонких энергий...

Я не могу утверждать наверняка, но из общения с автором книги и из моих познаний и наблюдений, думаю каждая буква это символ и звук со своей энергетикой. Мы же слышим, что одно и то же имя, но в сокращенной и развернутой своей форме вызывают в нас разные ощущения (Коля-Николай, Оля-Ольга, Ната-Наталья). Так и орнаменты на основе этих имен разные, потому как они отражают узор этого звучания.

Сокращение имени при составлении орнамента происходит по таким правилам первая всегда остается, даже если она гласная. Сокращения гласных начинается от конца имени или фамилии (фамилию можно тоже перевести в узор).

С именем Лена-Алена у меня тоже свои ассоциации. Так зовут мою сестру и мы ее назывем и так, и эдак. Опять таки вспоминаю свой разговор с автором. Он  проводил исследование и отследил соответсвие каждой буквы определенному символу, цвету, ноте, образу-слову. Так вот букве А соответстует Агнец, Святой. И можно предположить что к имени эта буква добавлят энергии такого качества.

[Лора]

Да куда угодно!
Хотябы для создания собственного логотипа. Такая себе подпись на готовой работе

Точно. Это может быть небольшой собственный знак автора.

Для близких мужчин, конечно должно быть их согласие на это.  Мужчина нужно себя комфортно чувствовать с таким знаком на одежде. Отлично подойдет для аксесуаров: чехлы (ключи, мобильники, навигаторы, регистраторы и прочая электронная лабуда), закладки, обложки (паспорт, записная книжка и пр.) На одежде для своих дорогих еще не эксперементировала, но думаю можно там же где обычно располагают вышивку и не обязательно разъяснять что это всем, просто такой себе этно-элемент, орнамент в народном стиле.

А вообще изображение в рисунке своего имени - это только маленькая прикладная часть этой темы. Если использовать эту информацию в ее традиционном применении для составления рисунка для вышиванки или рушныка тут можно размахнуться гораздо шире.

В народной традиции рушныки вышивались к значимым событиям в жизни человека - рождение, свадьба. И такой рушнык можно вышивать не по схеме переснятой из журнала. Это может быть только ваша летопись с уникальной информацией и соответсвенно рисунком.

Еше раз вернусь к книге. Автор приводит пример рушныка, который мог быть вышит ко дню рождения Тараса Шевченко.
Посмортите в книге есть расшифровка всего рисунка.


Register или Login  

[Лора]

Лора! Где-то на форуме прошла информация, что оберег себе нельзя вышивать. Только друзьям и родным. Так-ли это? И еще: при вышивке точно соблюдаем цвет или можно брать другую палитру?

Я не сторонник ограничений и запретов. И прислушиваюсь к своим ощущениям, если хочется - вышиваю, если нравятся другие цвета - использую их.   

   Действительно имеется такое мнение( и не только на нашем форуме), что себе обереги нельзя вышивать...Кто и когда это придумал -- вообще не понятно...  Обережная вышивка на одежде, на предметах быта существует давно и так же все знаем и неоднократно слышали, что раньше задолго до замужества девочка сама готовила себе приданное: шила, вышивала себе одежду и прочее...
   А по поводу цветовой палитры, наверное здесь можно воспользоваться такой информацией:
    "Символика цвета в обережной вышивке:
  Конкретно цвета оберега связаны с защитой одной из семи чакр человека.
  Красный - для самой нижней, расположенной в районе копчика и отвечающей за мочеполовую систему, прямую кишку, опорно-двигательный аппарат.
   Оранжевый - для второй, находящейся на несколько пальцев ниже пупка, отвечающей за половую энергию и почки.
   Желтый - для третьей чакры (область солнечного сплетения) - центра жизненной энергии, отвечающей также за все органы брюшной полости.
  Зеленый - для четвертой, сердечной чакры. Она контролирует деятельность не только сердца, но и легких, позвоночника, рук, отвечает за наши эмоции.
   Голубой - для пятой, горловой, ответственной за органы дыхания и слуха, горло и кожу, а также творческий потенциал человека.
  Синий - для шестой (зона «третьего глаза»), ответственной за наши интеллектуальные способности.
  Фиолетовый - для седьмой (темечко), связующей нас с Высшими силами, с Богом. "
   
   И так как эти знания, традиции - частично утеряны, частично подменены и мы пытаемся как-то к этому вернуться, то по-совету Лоры--действительно стоит и к себе "прислушиваться".
   Огромное спасибо Лоре за такую интересную тему![/u][/i]   

[Лора]

Девочки, спасибо всем за участие и развитие этой темы.

Я еще раз хочу процитировать автора (в части как располагать и как окрашивать рисунок). Даю свой перевод с украинского.

" ...текст вышивки должен соответствовать таким требованиям:

• текст должен быть лаконичный
• каждое слово пишется в виде цветка. В центре цветка размещаем первую букву. Количество лепестков цветка в народной традиции - четыре, поэтому имеем четыре радиальные оси, на которые нанизываем буквы следующего уровня.
  Количество осей может быть и другим - три, шесть, восемь и т.д.
• буквы первого уровня расположены на самой радиальной оси, правее от нее и в промежутке между осями по законам симметрии. Ориентация симолов букв произвольная. А именно их можно расположить "вверх ногами", положить на бок, отзеркалить и т.д. Если гармоничное написание букв (особенно несимметричных) требует их размещения не на радиальной оси, а слева и справа от нее, то буквы вдоль оси изображаем зеркально...

Для выделения букв, слов и цифр используется цвет. Наиболее распространенные цвета - черный и красный. Это позволяет делать узоры компактными, без накладывания элементов букв или цифр друг на друга, чередуя цвета для каждого следующего символа. Увеличение количества цветов (по принципу каждому символу свой цвет) ведет к еще большей компактности. Допускается накладывание элементов символов, но тогда нужно придерживаться их гармонии (например при накладывании синего и желтого основных цветов, элементы, которые наложились обозначаются вспомагательным зеленым цветом). Последовательность использования цветов обозначается на границе или отдельным знаком, для того чтоб текст мог быть прочитан."



Но это уже высший пилотаж.
И еще раз хочу подчеркнуть, что возможны варианты. Законы, традиции, обычаи, приметы слагаются людьми.  И люди вдыхают в них энергию давая им возможность жить дальше или уйти в историю.

[Лора]

Раиса умница, что попробовала сама расположить буквы.

Посмотри внимательно у тебя симметрия относительно горизонтали и вертикали. У нас должен получиться цветок из четырех лепестков и кадый лепесток симметричен относительно своей оси. У меня получился такой вариант твоего имени.


Register или Login

Перевод нужен, я уже об этом думала. Сделаю по мере возможности.

ПАСОК - в переводе ПОЯСОК или известное нам тире, дефис. Используется при создании рисунка общеизвестных слов. Ставят первую букву тире и последнюю. Или только первую, или согласные, или значимую часть слова и обязательно во всех этих случаях ставится поясок - знак того, что слово сокращено.

Например ниже конструирование слова Христос и слово "родился"


Register или Login
Register или Login

МЕЖА - Граница. Ставиться вокруг имени автора вышивки, чтоб отделить имя собственное от остальной композиции.


Register или Login

[svetge]

Можно ли попросить, если не затруднит Ларису сделать - имя Федор, Людмила, Дмитрий, Григорий, буду премного благодарна.

И еще вопрос - когда свое имя смотрела - сделано в двух вариантах "Светлана" и Света" - на сколько принципиально в вышивке полнота имени? ведь картинки то достаточно разные

[Ургор]

А мне вот очень любопытно стало:
Автор книги украинец, в книге приведены соответствия символам вышивки и украинского алфавита. А имена тут все больше составляются в их русском написании и в русском шрифте. И вот мучает меня вопрос: не нарушается ли "магия" выгивки таким небрежным отношением к языку, на котором эти формулы должны "работать"?

[florans]

А в чем небрежность? Фонетика русского и украинского языков  идентична. Как идентичен и алфавит, с редкими поправками. Они же из одной языковой группы. Здесь важен сам принцип построения имени, его математическая модель.

[Лексевна]

Хочу поделиться своим применением вышивки имен. Мне очень понравилась тема оберегов и именно связанная с именем человека. Имя по существу, это наше Я. Пыталась разобраться в составлении, но все время находились, то одни дела, то другие, так и не добралась. Брала из составленных Лорой, за что ей большое спасибо. Вышивала почти всем своим, почему почти, т.к. не нашла имя Виктор, было Виктория, но подумала, что если сделаю не так как надо, могу только все испортить.  Ирин было несколько, выбралось Ира, по ощущениям  сильный энергетический шарик, очень объемный и приятный. На схемах никак не могла прочитать, не получалось, стоило только вышить, как имя просто «вылезло» и как бы не смотрела, всегда видела уже буквы. Но это только с моим именем, с другими немножко не так. По поводу оберега, для чего это и вышивалось, можно сказать, что многие дела, небольшие проблемы, неясности решались сами собой. Вышила подруге, у нее были  проблемы на работе, никак они не могли с директором школы  прийти к общему мнению. Прошло несколько дней и подруга позвонила, сказав, что все замечательно, директор приняла ее сторону и согласилась c ней.  На что обратила внимание, (возможно просто совпадение)  если у человека в данный момент есть  что то, что каким-то образом его напрягает, доставляет неудобство и  неприятности, вышивается с проблемами. То нитка начинает петлять, какие-то сбои происходят, вышилось, отдаешь, проходит время, решились вопросы, просят вышить еще, шьется великолепно. Проверяла несколько раз, вышиваешь на одном и том же материале, те же нитки, те же имена, в одно и тоже время, просто сдвигая дизайн от центра в разные стороны, но вышиваешь для конкретного человека и результат разный. Уже шучу, говорю, что по вышивке могу определить,  у кого есть проблемы. Так же у знакомой внук должен был сдавать после девятого класса экзамены, они очень волновались, были проблемы с классным руководителем, которая им пообещала «небо в звездочках» Вышила на платке, мальчишка носил все время с собой, на экзаменах не завалили и уже сдал вступительные экзамены в техникум. Масса примеров, у дочери целый месяц оформляли договор, звонила, всегда откладывали на несколько дней, стала переживать, время идет, сроки проходят, что делать не знает, решили вышить оберег, чтобы был маленьким и могла носить с собой. Сделала, и она сразу позвонила узнать как дела с договором, перенесли на следующий день. Вопрос решился за один день, человек, который занимался этим, уволился и договор оформил уже другой сотрудник. Конечно это не все ситуации, которые происходили, но самые заметные, поскольку это были близкие люди, с которыми общаемся.
Хочу добавить, энергия имен в составленных схемах и вышитых, очень сильная, объемная, она вносит положительные изменения в нашу энергетику, тем самым восстанавливая ее.

[Ургор]

 

А в чем небрежность? Фонетика русского и украинского языков  идентична. Как идентичен и алфавит, с редкими поправками. Они же из одной языковой группы. Здесь важен сам принцип построения имени, его математическая модель.

Ну вот возмем например имя Дмитрий.. по русски оно именно так пишется, а по украински оно будет писаться "Дімтірій".. отсюда получим совсем другую вышивку. Будет ли она равно "работать"? Ведь не зря же магические формулы, заклинания, мантры мы читаем именно на тех языках, на которых они были созданы, а не переводим их на удобный нам язык.

[natali2733]

Ну вот возмем например имя Дмитрий.. по русски оно именно так пишется, а по украински оно будет писаться "Дімтірій".. отсюда получим совсем другую вышивку. Будет ли она равно "работать"? Ведь не зря же магические формулы, заклинания, мантры мы читаем именно на тех языках, на которых они были созданы, а не переводим их на удобный нам язык.

На украинском языке имя Дмитрий будет писаться и читаться как ,,Дмитро,, а не  "Дімтірій"

[Ургор]

На украинском языке имя Дмитрий будет писаться и читаться как ,,Дмитро,, а не  "Дімтірій"

Тем более..)))

[svetge]

На украинском языке имя Дмитрий будет писаться и читаться как ,,Дмитро,, а не  "Дімтірій"

Когда жила в Украине - фамилию в паспортном столе каждый раз по разному переводили, у всех родственников по-украински - написана по-разному.
Но это отклонение.

Вообще - насколько знаю имена не переводятся - по аналогии - Михаил Горбачев - в Америке назывался - не Майкл, а Михаил. Просто в некоторых странах есть похожие имена, происходжение одно.

Интересно другое - уже спрашивала - а как быть с полным именем и укороченным, ведь полное содержит иногда сочетание двух корневых имен ( СветЛана, ЛюдМила) - а укороченное только одно? Как это может влиять на оберег?

[asseni]

Пытаясь расшифровать орнамент

Register или Login

нашла интересную информацию.
Древние образы и орнаменты

Register или Login

Register или Login

Воздействие орнамента на организм человека

Register или Login

[Infra]

      Лора, я сейчас задам наверно глупый вопрос      - где можно (и лучше) это применять?  Дочка моя к вышивке равнодушна. Только картины все хомячит к себе в комнату - тут даже на пути не стой! Снесёт.     Типа как у вас в машину бескорнюшку - муж не любит всякие висюльки. Сыну 10 лет... тоже вопрос... Куда же это всё пристроить можно...?

        Девочки, ведь помимо основного назначения, это просто красиво! По-моему, этим рисунком можно украсить одежду себе и близким, сделать что-то типа вышиванки. На косметичках и небольших летних сумочках это будет тоже хорошо смотреться. Если повторить узор несколько раз, думаю, плохо не будет. Хорошего много не бывает! Вы согласны со мной? И огромное спасибо Лоре!

[ZTA305]

Как интересно! Скажите, пожалуйста, свое мнение: а если вышить полотенце и расположить все имена семьи ну скажем по-возрастанию (или как понравится), это получится именно семейный оберег или лучше и правильнее вышить для каждого свое полотенышко? А можно еще попросить выкладывать имена в машинном формате, т.к. пока до курсов крестика еще не дошла и, думаю, нас пока еще много таких.. а такую красоту вышивать хочется
Лора, Вы такой материал тут выложили - я бы нигде такого найти не смогла, спасибо большое. На украинском читать ну очеь интересно, думала, что языки более родные, но действительно, понятно только %45... и то потому, что у меня подружка с Украины и частенько фразочки вставляет в разговор, ухо попривыкло 
Еще раз спасибо Вам! 

[lalusha]

 

Пытаясь расшифровать орнаментнашла интересную информацию.
Древние образы и орнаменты

Register или Login

Register или Login

Воздействие орнамента на организм человека

Register или Login

а расшифровать получилось? не подскажете, чего я там навышивала? а то я в этом вообще не понимаю, просто узор понравился

[efrasinij]

Здравствуйте Лора! У меня к Вам просьба.Помогите мне перевести имена моих сыновей в вышивку ПОЖАЛУЙСТА!!! Уж боюсь напортачить.   АРСЕНИЙ. АРТЕМИЙ. АВКСЕНТИЙ. АВЕНИР. (эти имена не сокращаются и не меняются). И если не трудно Наталья только на украинском-НАТАЛЯ или НАТАЛКА. Огромное Вам спасибо.

[Лора]

Информация для составления  узоров есть в книге, которая выложена в начале темы. Нужно только немного терпения и желание разобраться и вам откроется удивительный мир сакральных рисунков. Когда работаешь со своими рисунками - это очень увлекательное и умиротворяющее занятие. Попробуйте сами, не лишайте себя этой радости.

[Лора]

Как интересно! Скажите, пожалуйста, свое мнение: а если вышить полотенце и расположить все имена семьи ну скажем по-возрастанию (или как понравится), это получится именно семейный оберег или лучше и правильнее вышить для каждого свое полотенышко?

Конечно, вышивка имени - это только первый шажок. Можно составлять орнаменты родового узора, используя глубокие знания своего народа. Использовать в своих вышивках не только имена, а и молитвы, коды и символы вкладывая в них тонкий сакральный смысл и обережную силу. Родовой узор составляется индивидуально и несёт неповторимую информацию. Это уже собственная семейная история, нанесенная на холст.

К примеру, подушка вышита к рождению ребенка. В узоре закодировано не только имя, дата и другие моменты связанные с рождением, а и использованы символы (цветущий и плодоносящий кустик клубники, как пожелание счастливой судьбы)

Или рушник, где в узоре символы любви, счастливого брака, имя, дата и место рождения ребенка, имена его родителей.

[larisabor]

Лора, добрый день. Большое спасибо за тему и за помощь, что ты оказываешь всем, кто постучиться. У меня вопрос по практике. Я попыталась сделать узор имени Олег и вот, что у меня получилось. Подскажи, все ли узоры правильны в смысле геометрии?

Register или Login
Еще хочу уточнить - направление букв-символов может быть произвольным по отношению к центру (т.е., может ли та или иная буква быть как бы перевернута вверх тормашками по отношению к другой букве) или в определенном порядке, со строгой ориентацией. Спасибо за ответ.

Лариса, супер МОЛОДЕЦ!!!

Очень красиво получилось! Все узоры абсолютно правильные.
Правило - рисуем от центра и симметрично относительно осей - соблюдается.
Для лучшего прочтения символов лучше чередовать цвета, но верхний левый узор, где цвета примыкающих букв совпадают, тоже очень интересен по геометрии. Буквы можно переворачивать и зеркалить, порядок нужно соблюдать тольтко в том смысле,  что в центре должна быть первая буква, а дальше каждую последующую мы нанизываем на любую ось, чтоб общий рисунок нам нравился.

Все узоры имен, что я давала  выше, я построила в специальной архитектурной программе. И все они построены механически, на автомате. Но если мне приходится делать узоры на заказ я всегда строю несколько вариантов вручную и мы выбираем тот, что больше нам нравиться. Я очень люблю этот процесс рождения узора. Это удивительная, очень красивая  медитация через рисунок.

[Лора]

Думается мне, что красный - женский, а с черным - мужской:)(по логике)

Точно, и в женском  внутрений рисунок напоимнает форму круга, а в мужском - квадрат.