Делюсь опытом, наверное, так делать нельзя. Сделала салфетку, вышила кружева, решила замаскировать изнанку салфетки. Приклеила канву, а потом пришивала кружева. Канва жесткая, очень плохо резать под кружева. Вымыла стаб, стала утюжить, ткань с вышивкой немного подсела, а канва нет. С изнанки получается волной. Немного разъехался один цветок на кружевах.Как-то вы все сделали очень сложно, пошли по пути наибольшего сопротивления...
Я бы сделала так:
Отдельно постирала вышивку с розами, отдельно постирала нижнюю подложку (канву/бязь), хорошо отпарила. Сострочила крупной строчкой обе части строчкой с расстоянием в 2 см (примерно), а потом настрачивала кружева и обрезала с изнанки. Те строчки соединения, которые не "зашли" под кружево-выпорола. Отутюжила-и салфетка готова.